Delivering our content to international audience
www.notmywar.eu publishes the stories of the Russians against the war and explains the Russian context to a liberal European audience that is willing to listen.
The Russian liberal society tends to be a bit closed from the rest of the world (for historical reasons amongst others). We made English the main language of our project for that reason, as we want to bridge the gap. In time we want to translate our content to more languages as well, to open us to the widest audience possible.
We need help with the translation of the following types of content:
- Articles written by us - the short explanations of the Russian context, the history timeline and other texts
- Stories of and intervies with the Russians against the war
- Selected items of our currated reading list, if they lack and original English translation
At the moment we are looking for:
- Russian to English
- English to Russian
- English to Ukrainian
- English to Czech
- English to German
Want to get involved? Great! Send us an email to firstname.lastname@example.org and we will get back to you shortly.