Vyprávějte svůj příběh

Váš příběh může pomoci ostatním

Sbíráme příběhy rusky mluvících lidí za mír a demokracii. Vaše zkušenosti a pohled na věc pomohou lidem na celém světě pochopit současnou situaci v Rusku a potřeby těch, kteří se rozhodli nebo byli nuceni utéct. Zajímají nás příběhy jak od lidí, kteří v současné době žijí v Rusku, tak od těch, kteří žijí v zahraničí.

Váš příběh pomůže mezinárodní společnosti pochopit potřeby lidí, jako jste vy. Spolupracujeme s nevládními organizacemi a úředníky, kteří se snaží usnadnit například proces získávání víz pro ruské občany.

👉 Tell your story through our Google Form

Nemusíte umět dobře psát, abyste se stali naším vypravěčem

Formulář příběhu vám pomůže vyprávět váš příběh, i když nejste spisovatel. Každá z jeho 14 částí obsahuje otázky pro inspiraci. Vyplníte ty, které považujete za relevantní pro svůj příběh.

Nemusíte odpovídat na všechny otázky - soustřeďte se na otázky, které jsou pro váš příběh relevantní. K sestavení vašeho příběhu stačí jedna nebo dvě věty ve většině oddílů.

Před zveřejněním naši zkušení redaktoři sestaví váš příběh do souvislého textu a opraví případné chyby. Budeme-li se domnívat, že by mohla být ohrožena vaše bezpečnost, navrhneme vám možné změny, které zvýší vaši anonymitu.

Zveřejnění vašeho příběhu

Váš příběh zveřejníme na našem webu a na našem Instagramu.

Naši dobrovolníci přeloží text do angličtiny, češtiny a dalších jazyků (jak nám dovolí aktuální kapacity) pro podpoření mezinárodního dialogu.

Pokud nám zanecháte svůj e-mail, pošleme vám příběh ke kontrole a schválení před zveřejněním.

Záleží nám na vašem soukromí a bezpečnosti

Buďte odvážní, ale bezpečně. Jsme si dobře vědomi neustálého nárůstu represivních opatření proti Rusům, kteří nepodporují oficiální postoj. Uděláme vše pro to, abychom ochránili vaši identitu a soukromí, ale uvědomte si, že svůj příběh nakonec sdílíte na vlastní nebezpečí.

Pokud si přejete být zcela anonymní, můžeme váš příběh zveřejnit se změněným jménem, obrázkem vygenerovaným pomocí umělé inteligence a vynecháním všech údajů, které by mohly vést k vaší identifikaci. Naši čtenáři to chápou.

Míra, do jaké si přejete být identifikovatelní, je zcela na vás. Někteří lidé veřejně promluví a přijmou možné důsledky pro sebe, svou rodinu a přátele, jiní ne. Respektujeme vaše rozhodnutí a dbáme na to, aby váš příběh byl autentický bez ohledu na to, kolik osobních údajů bude odhaleno.

👉 Vyprávějte nám svůj příběh! Svůj příběh nám můžete poslat skrz:

• Formulář na Google Forms (preferovaná varianta)
• nebo na e-mail info@after-russia.org